Traduções técnicas

A tradução técnica é um dos serviços mais complexos em tradução, pois exige muito mais do que a fluência nos idiomas. Para traduzir normas, estudos e documentos técnicos e científicos, é preciso conhecer bem os termos e nomenclaturas específicos de cada área.

A ProWords conta com profissionais qualificados e constantemente atualizados, que oferecem o melhor serviço em tradução técnica nas mais diferentes áreas do conhecimento.

 
 

Traduções simultâneas e consecutivas

Faça seu evento com os melhores profissionais! A Prowords conta com intérpretes experientes e qualificados em Tradução Simultânea e Consecutiva, além de equipe para montagem e operação de equipamentos.
Voltada totalmente para área de eventos, esta equipe garante o suporte necessário em todas as etapas do seu projeto, seja ele de pequeno, médio ou grande porte.

Revisões

A revisão de um documento é mais que uma releitura. É uma análise de vários aspectos do documento traduzido como: estrutura da frase, gramática, pontuação, ortografia, consistência e formato, a fim de identificar, corrigir e lapidar o documento garantindo um alto padrão textual.

Traduções urgentes

Entendemos a sua urgência. Prezamos pela a pronta resposta aos orçamentos solicitados e temos como valor inegociável a excelência de trabalhos sob qualquer prazo.

Transcrição e legendagem

É a conversão de arquivos de áudio para texto. Com este serviço, materiais como palestras, seminários, entrevistas, reuniões e programas de TV podem ser incluídos em documentos textuais, legendas de vídeos e outras plataformas textuais.

As transcrições de áudio são orçadas de acordo com o tempo total do áudio e estado da gravação, que deve estar em perfeitas condições.

 
 
 
 
 

Dupla cidadania

A ProWords, além do serviço de tradução, também oferece serviços para que você consiga tirar sua dupla cidadania e que agregam comodidade aos clientes, tais como: apostila de Haia, entrega de documento traduzidos com firma reconhecida e, em alguns casos, o registro da tradução e seu original no CDT (centro de estudo de documentos e títulos).

 
  • Facebook - White Circle
  • LinkedIn - White Circle

A ProWords Professional Translations é uma empresa inovadora e que possui uma ótica diferenciada no que diz respeito à prestação de serviços de tradução.
Constantemente investimos em tecnologia e buscamos os melhores profissionais do mercado

COPYRIGHT © 2017 PROWORDS. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.